En contra de la tendencia nacional, se espera que todas las piscinas públicas disponibles abran este verano, con lecciones de natación gratuitas y capacitación continua de salvavidas.
El comisionado interino de Parques y Recreación de Filadelfia, Orlando Rendón, anunció que la ciudad abrirá las 61 piscinas este verano, lo que representa todas las piscinas públicas al aire libre disponibles para su uso.
Las piscinas de la ciudad abrirán una semana antes que el año pasado y el primer día de las vacaciones de verano para los estudiantes del Distrito Escolar de Filadelfia.
Como novedad este año, todas las piscinas públicas ofrecerán lecciones de natación obligatorias para los 6,000 campistas de verano de Parks & Recreation. El popular programa SwimPhilly de la Ciudad regresa, con 10 piscinas públicas que reciben el tratamiento de diseño de club de natación privado.
Las diez piscinas de SwimPhilly se seleccionaron en función de los datos de salud y seguridad de la comunidad, y representan muchas piscinas que no han podido abrir desde 2020 debido a la escasez de salvavidas.
“Gracias a los cientos de residentes dedicados que dieron un paso al frente y respondieron a nuestro llamado para trabajar como salvavidas, nos estamos resistiendo a la tendencia nacional y estamos en camino de abrir el 100 % de las piscinas públicas disponibles este verano”, dijo el alcalde Jim Kenny.
“Nuestras piscinas públicas son un santuario para los residentes en los calurosos días de verano y un lugar importante para que las comunidades se reúnan, se relajen y se diviertan”.
Con una fuerza laboral identificada de aproximadamente 700 empleados de piscinas, incluidos 350 salvavidas y 350 asistentes de mantenimiento de piscinas, la Ciudad está en camino de abrir de manera segura todas las piscinas públicas disponibles este verano. El horario de la piscina y los detalles sobre las lecciones de natación están disponibles en la aplicación Parks & Rec Finder.
Cuarenta y una piscinas públicas están programadas para abrir este mes. Veinte piscinas públicas adicionales se abrirán de forma continua desde principios hasta mediados de julio. El cronograma de apertura de piscinas para 2023 se desarrolló en función de la equidad, el personal disponible y para maximizar el acceso de los residentes a las piscinas en todas las partes de la ciudad.
Este 14 de junio, día de apertura de la temporada de piscinas públicas, abrieron en Hunting Park, Port Richmond y Mill Creek. El año pasado se abrió la primera piscina en Fishtown el 21 de junio.
“Nuestras piscinas públicas son una parte querida del verano en la ciudad y una excelente manera de refrescarse, divertirse y mantenerse activo este verano”, dijo el comisionado interino de Parques y Recreación de Filadelfia, Orlando Rendón. “Como todos los municipios, pueblos costeros y piscinas privadas del país, Filadelfia enfrentaba una grave escasez de socorristas. Con el apoyo de tantos habitantes de Filadelfia, nos enorgullece poder abrir el 100 % de las piscinas disponibles este verano, un paso fundamental para brindar lecciones de natación gratuitas y construir la cartera de futuros socorristas de Filadelfia”.
Los residentes también pueden mantenerse frescos y divertirse este verano visitando cualquiera de los más de 90 campos de rociado de la ciudad, abiertos los siete días de la semana hasta el Día del Trabajo. Los residentes pueden buscar todas las piscinas abiertas y áreas de riego cerca de ellos usando la aplicación Parks & Rec Finder.
Bill Salvatore, comisionado adjunto de programas de Parques y Recreación de Filadelfia, dijo que están ofreciendo seis semanas de clases de natación a miles de campistas de verano. “Nada de esto sería posible sin el apoyo dedicado de nuestros increíbles salvavidas de la ciudad y asistentes de mantenimiento de piscinas”.
Los padres y cuidadores son responsables de cuidar a sus hijos en la terraza de la piscina. Cualquier niño menor de ocho años debe estar al alcance de la mano de sus padres o tutores en todo momento cuando esté en el agua.
Estas son algunas de las reglas:
El horario de apertura de la piscina está sujeto a cambios y está disponible en phila.gov/ppr. Los horarios de la piscina varían según la ubicación y se basan en el personal disponible.
Miércoles, 14 de junio de 2023
Piscina Fletcher (Mill Creek) — 743 N. 48th St., 19139
Piscina de Hunting Park — 900 Hunting Park Ave., 19140
Samuel Pool — 3539 Galia St., 19134
Jueves, 15 de junio de 2023
Piscina Marian Anderson — 740 S. 17th St., 19146
Viernes, 16 de junio de 2023
Piscina Jacobs — 4500 Linden Ave., 19114
Piscina Kelly — 4231 Lansdowne Dr., 19131
Sábado, 17 de junio de 2023
Piscina de Feltonville — 4726-4700 Ella St, Filadelfia, PA, 19120
Grupo Ford — 609 Snyder Ave., 19148
Piscina de Morris Estate — 1610 W. Chelten Ave., 19126
Domingo, 18 de junio de 2023
Piscina de Houseman — 5091 Summerdale Ave., 19124
Piscina Lackman — 1101 Bartlett St., 19115
Lunes, 19 de junio de 2023
Piscina Lawncrest — 6000 Rising Sun Ave., 19111
Piscina agradable — 6720 Boyer St., 19119
Martes, 20 de junio de 2023
Piscina de Bridesburg — 4625 Richmond St., 19137
Piscina Mander — 2140 N. 33rd St., 19121
Piscina Mitchell — 3700 Whitehall Ln., 19114
Miércoles, 21 de junio de 2023
Piscina Johnny Sample (Cobbs Creek) — 280 Cobbs Creek Pkwy., 19139
Piscina Northern Liberties — 321 Fairmount Ave., 19123
Piscina Scanlon — 1099 E. Tioga St., 19134
Jueves, 22 de junio de 2023
Piscina de la Legión Americana — 6201 Torresdale Ave., 19135
Viernes, 23 de junio de 2023
Piscina Jardel — 1400 Cottman Ave., 19111
Piscina Kendrick — 5822 Ridge Ave., 19128
Sábado, 24 de junio de 2023
Piscina de Francisville — 1737 Francis St., 19130
Piscina Christy — 728 S. 55th St., 19143
Domingo, 25 de junio de 2023
Piscina O’Connor — 2601 South St., 19146
Piscina Piccoli — 1501 E. Bristol Ave., 19124
Piscina de sacos — 400 Washington Ave., 19147
Lunes, 26 de junio de 2023
Piscina atlética — 1401 N. 26th St., 19121
Piscina Lederer (Fishtown) — 1219-25 E Montgomery Ave., 19125
Piscina de Waterloo — 2502 N. Howard St., 19133
Martes, 27 de junio de 2023
Piscina CB Moore — 2551 N. 22nd St., 19132
Ridgway Pool — 1301 Carpenter St., Filadelfia, PA, 19147
Piscina Vogt — 4131 Unruh Ave., 19135
Miércoles, 28 de junio de 2023
Piscina masticable — 1800 Washington Ave., 19146
Piscina East Poplar — 820 N. 8th St., 19123
Piscina Shepard — 5700 Haverford Ave., 19131
Jueves, 29 de junio de 2023
Piscina Finnegan — 6801 Grovers Ave., 19142
Piscina Lonnie Young — 1100 E. Chelten Ave., 19138
Viernes, 30 de junio de 2023
Piscina Cione — 2600 E. Aramingo Ave., 19125
Piscina Simpson — 1010 Arrott St., 19124
Sábado, 1 de julio de 2023
Piscina de Awbury — 6101 Ardleigh St., 19138
FJ Myers Pool — 5800 Chester Ave., 19143
Piscina Hancock — 147 Master St., 19122
Lunes, 3 de julio de 2023
Piscina Barry — 1800 Johnston St., 19145
Piscina de Cherashore — 851-951 W. Olney Ave., 19120
Martes, 4 de julio de 2023
Piscina Fox Chase — 7901 Ridgeway St., 19111
Piscina Lee — 4328 Haverford Ave., 19104
Piscina Lincoln — 3201 Ryan Ave., 19136
Miercoles, 5 de julio de 2023
Piscina Butch Ellis (39 y Olive) — 700 N. 39th St., 19104
ML Piscina King, Jr. — 2101 Cecil B. Moore Ave., 19121
Piscina Murphy — 300 W. Shunk St., 19148
Jueves, 6 de julio de 2023
Piscina Heitzman — 2136 Castor Ave., 19134
Se espera que las piscinas abran después del 5 de julio de 2023
Piscina Amos — 1817 N. 16th St., 19121
Piscina Baker — 5433 Lansdowne Ave., 19131
Piscina de Belfield — 2109 W. Chew Ave., 19138
Parque infantil Cruz — 1431 6th St., 19122
Piscina Dendy — 1501-39 N. 10th St., 19122
Reúne piscina — 2501 Diamond St., 19121
Piscina Shuler — 3000 N. 27th St., 19132
Plaza Stinger — 1400 S. 32nd St., 19146
Piscina Tustin — 5901 W. Columbia Ave., 19151
Cambiando el rumbo: abordando la crisis nacional de salvavidas
Philadelphia Parks & Recreation puso en marcha programas durante los últimos 18 meses para abordar la escasez nacional de salvavidas y crear una fuente de salvavidas en Filadelfia. Los esfuerzos incluyeron la oferta de un bono de contratación de $1000, a quien haya solicitado ser salvavidas antes del 15 de abril, y un bono de $500 a cualquier candidato que lo haya hecho antes del 15 de mayo; y la asociación con la Universidad de Temple para que los estudiantes puedan adquirir créditos a cambio de su trabajo como salvavidas.
También se organizó la primera campaña de concientización y recaudación de fondos para el reclutamiento de salvavidas de Philly Phreeze.
Más información para los candidatos interesados en volverse socorristas y registrarse en:
