Washington (D.C.) EE.UU – Ha pasado un año desde que el vídeo de la muerte del afroestadounidense George Floyd estalló en todo el mundo, provocando meses de ira, protestas por la injusticia racial y demandas por el fin del abuso policial en Estados Unidos y más allá.
Imágenes de Derek Chauvin, el ex oficial de policía blanco de Minneapolis, inmovilizando fatalmente a un Floyd esposado en la calle, con una rodilla en el cuello durante más de 9 minutos, permanecen grabadas en la mente de millones de personas, especialmente de la comunidad afroestadounidense.
«Para mí ha sido doloroso y traumático», dijo Shelia Holden de Maryland a la Voz de América. Recordó su incredulidad al ver los momentos finales de Floyd en las redes sociales en mayo de 2020 y escucharle decir repetidamente a Chauvin: «No puedo respirar».
“Ver a una persona quitarle la vida a otra es algo que nunca había visto”, dijo esta madre afroamericana de dos hijos.
Durante el juicio de tres semanas televisado a nivel nacional, el vídeo se convirtió en una pieza clave de evidencia en el procesamiento penal del ex oficial de policía, quien fue declarado culpable el mes pasado de asesinato en segundo grado y homicidio involuntario. Las imágenes fueron captadas por Darnella Frazier, de 17 años, quien grabó el encuentro con la cámara de su teléfono celular, poniendo patas arriba a una nación que ya se tambaleaba durante una pandemia.
Durante el juicio, Frazier testificó cómo todavía está obsesionada por lo que sucedió. “Cuando miro a George Floyd, miro a mi papá, miro a mis hermanos porque todos son negros”, relató Frazier. “Miro cómo pudo haber sido uno de ellos”.
“Ha sido desgarrador ver el video tantas veces durante el último año”, dijo Bruce Brandon, un conductor de autobús jubilado de la capital del país. Brandon dijo que su familia no podía quedarse en casa después de ver el video de Floyd y se unió a las protestas de Black Lives Matter el año pasado.
«Nuestra familia sufrió mucha ansiedad, pero participar en las manifestaciones por la justicia racial nos dio una salida para expresar nuestra indignación por la cantidad del abuso policial contra los afroamericanos».
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, calificó el veredicto como «un paso adelante» al tiempo que reconoció la injusticia que ha sufrido la comunidad afroestadounidense.
«Fue un asesinato a plena luz del día, y le arrancó las anteojeras al mundo entero al ver el racismo sistémico que es una mancha en el alma de nuestra nación», dijo Biden. “Fue la rodilla en el cuello de la justicia para los estadounidenses negros. El dolor, el agotamiento que los estadounidenses negros y morenos experimentan todos los días «.
Buscando respuestas
El video de George Floyd reabrió heridas insoportables para familias negras que también perdieron seres queridos después de encuentros mortales con la policía. .
«Cada vez que ocurre otro asesinato, es un trauma», dijo Allissa Findley, cuyo hermano de 26 años, Botham Jean, fue asesinado a tiros en su apartamento en 2018, después de que una oficial de policía blanca, fuera de servicio, de Dallas, Texas, dijo que ingresó por error a su apartamento, pensando que era el de ella, y que creía que Jean era un ladrón. Un jurado condenó a Amber Guyger por asesinato y un juez la condenó a 10 años de prisión.
El video de la cámara del cuerpo de la policía capturó la escena después del encuentro mortal.
«Después de ver lo que pasó con Botham y George Floyd, es simplemente traumatizante de nuevo», dijo Findley a Reuters.
Algunos creen que la angustia infligida por los videos de abuso policial se agrava cuando se les pide repetidamente a los negros que compartan sus sentimientos sobre los incidentes, incluso por los medios de comunicación.
«Eso puede aumentar el trauma porque estás reviviendo al ver esas imágenes», dijo Mary Frances Winters, presidenta de Winters Group, una firma consultora de diversidad e inclusión.
En un libro titulado «Fatiga negra: cómo el racismo erosiona la mente, el cuerpo y el espíritu», Winters considera que el racismo desencadena una crisis de salud pública.
“La gente negra está experimentando microagresión y siendo cosificada, y luego lo agrava con todas las cosas que están sucediendo externamente. Conduce a dolencias psicológicas y fisiológicas ”, dijo a la VOA.
El trauma y el impacto generacional
Investigadores de la Academia Nacional de Ciencias de EE. UU. encontraron que los actos violentos que se publicitan ampliamente y se perciben como anti-negros pueden dañar la salud mental de los observadores, en particular de los afroestadounidenses. El estudio encontró que los negros reportaron condiciones de salud mental peores que los blancos en las semanas en las que ocurrieron dos incidentes de violencia contra los negros o cuando el interés nacional por esos eventos fue mayor.
Los líderes de la comunidad afroamericana reconocen que la ira profunda persiste un año después del asesinato de George Floyd.
«Creo que es toda la América Negra la que sufre de trastorno de estrés post-traumático”, dijo el pastor Jamal Bryant de la Iglesia Bautista Misionera Nuevo Nacimiento en las afueras de Atlanta, en una reciente entrevista con CNN. «Tener que revivir lo que pasó en ese vídeo ha sido como un linchamiento de alta tecnología».
Para la psicóloga clínica Joy DeGruy, el impacto de siglos de traumas no tratados se ve agravado por las injusticias sociales de hoy. Dice que el “trauma por estrés tóxico” de los padres puede afectar la psique, el comportamiento y posiblemente incluso el ADN de su descendencia para las generaciones venideras.
«El miedo se transforma en todo tipo de cosas», dijo DeGruy en un foro reciente sobre su investigación.
Algunos expertos instan a centrarse en mejorar la salud mental de los afroamericanos a nivel nacional, y dicen que el esfuerzo debe comenzar reconociendo que las personas no simplemente se recuperan de un trauma colectivo profundamente arraigado.
“Tenemos que desafiar esa idea de que solo tenemos que ser resilientes”, dijo Winters. “Tenemos que empezar a cambiar el sistema, pero también tenemos que priorizar nuestro bienestar en medio de todo esto”.
