FILADELFIA- El último pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional ha confirmado que los altos índices de calor continuarán durante el fin de semana. En respuesta, la Comisionada de Salud, Dra. Cheryl Bettigole, ha extendido la Declaración de Emergencia de Salud por Calor hasta el domingo, 24 de julio, a las 11:59 p.m. La declaración actual comenzó el jueves, 21 de julio, a las 12 p.m. Si las condiciones persisten, la declaración de Emergencia podría extenderse nuevamente.
La línea de atención al cliente de la Corporación para Adultos de la Tercera Edad de Filadelfia o “Philadelphia Corporation for Aging (PCA)”, por sus siglas en inglés, estará abierta hasta las 11:59 p.m. el día jueves 21 de julio. El viernes, sábado y domingo volverá a estar abierta entre las 8 de la mañana y las 11:59 de la noche. Se anima al público a llamar si tiene preguntas sobre las precauciones que debe tomar y la detección de los signos de insolación. Las enfermeras del Departamento de Salud de la Ciudad estarán disponibles para hablar con las personas que llamen sobre problemas médicos relacionados con el calor.
El horario ampliado de los Centros de Enfriamiento de la Ciudad se extenderá hasta el domingo. Las horas de funcionamiento específicas de las sucursales se enumeran más adelante. Por favor, tenga en cuenta que algunos centros de enfriamiento, incluyendo la Biblioteca Haddington y la Biblioteca Lillian Marrero, estarán abiertos sólo en las salas de reuniones de las sucursales.
«Dados los índices de calor extremadamente altos pronosticados por el Servicio Meteorológico Nacional, el Departamento de Salud ha extendido la declaración de emergencia sanitaria por calor hasta el domingo por la noche», dijo la Comisionada de Salud, Dra. Cheryl Bettigole. «El clima está peligrosamente caluroso, por lo que imploro a los residentes de Filadelfia que continúen cuidando a sus vecinos y seres queridos para asegurarse de que están a salvo. Usted puede literalmente salvar la vida de alguien este fin de semana. Además de mantener a los demás a salvo, por favor, cuídense. Si se siente débil, mareado o con náuseas, vaya a un lugar fresco, beba líquidos, quítese el exceso de ropa y descanse. El estrés por calor puede convertirse rápidamente en un golpe de calor si no se toman las precauciones adecuadas. Si tiene preguntas sobre cómo mantenerse a salvo, o está preocupado por la seguridad de alguien, llame a la línea de calor de la PCA al 215-765-9040».
Una declaración de emergencia de salud por calor activa los programas de emergencia por calor de la ciudad, que incluyen la línea de atención por calor de la Philadelphia Corporation for Aging (PCA), los centros de enfriamiento, las visitas a domicilio de los equipos especiales de campo, un mayor alcance diurno para las personas que experimentan la ausencia de hogar, y el recordatorio de la ciudad al público para chequear el estado de sus amigos, parientes y vecinos mayores a distancia.
Se aconseja a las personas que no tengan aire acondicionado que busquen refugio contra el calor visitando a amigos o familiares que tengan aire acondicionado. La ciudad habilitará varios de sus centros de enfriamiento alternativos que estarán a disposición de todos los residentes de Filadelfia que quieran escapar del calor.
Centros de enfriamiento
Bibliotecas
Estas bibliotecas funcionarán con horario extendido hasta el domingo 24 de julio. Las ubicaciones y los horarios de los Centros de Enfriamiento pueden cambiar si la Emergencia de Salud por Calor se extiende.
Biblioteca Regional Lucien E. Blackwell
125 South 52nd Street
215-685-7431
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 10 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Biblioteca Regional Joseph E. Coleman
68 West Chelten Avenue
215-685-2150
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 11 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Biblioteca Blanche A. Nixon Cobbs Creek
5800 Cobbs Creek Parkway
215-685-1973
Jueves: abierta hasta las 8 p.m.
Viernes: abierta de 10 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Biblioteca Fox Chase
501 Rhawn Street
215-685-0547
Jueves: abierta hasta las 8 p.m.
Viernes: abierta de 10 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Biblioteca de Frankford
4634 Frankford Avenue
215-685-1473
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 10 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Biblioteca Familiar Fumo
2437 South Broad Street
215-685-1758
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 1 p.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Biblioteca de Haddington (sólo sala de reuniones)
446 North 65th Street
215-685-1970
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 10 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Biblioteca Lillian Marrero (sólo sala de reuniones)
601 West Lehigh Avenue
215-685-9794
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 10 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 a 6 p.m.
Biblioteca Logan
Avenida Wagner, 1333
215-685-9156
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 10 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 2 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Biblioteca Oak Lane
6614 North 12th Street
215-685-2848
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 1 p.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 a 6 p.m.
Biblioteca Paschalville
6942 Woodland Avenue
215-685-2662
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 2 p.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 a 6 p.m.
Biblioteca Widener
2808 West Lehigh Avenue
215-685-9799
Jueves: abierta hasta las 7 p.m.
Viernes: abierta de 10 a.m. a 7 p.m.
Sábado: abierta de 12 p.m. a 6 p.m.
Domingo: abierta de 12 pm. a 6 pm.
Piscinas y parques de chorros
También se anima a los residentes a visitar cualquiera de los parques y piscinas de Filadelfia:
Los residentes pueden encontrar todos los centros de enfriamiento identificados, así como las zonas de chorros, en este mapa o llamando al 311.
Cortes de servicios públicos
Los cortes de servicios públicos se suspenden durante el período de emergencia sanitaria por calor.
El Departamento de Agua de Filadelfia tenía programado reanudar los cortes residenciales por morosidad el 20 de julio de 2022. Debido a la emergencia sanitaria por calor, los cortes de agua continuarán suspendidos. Cuando se levante la declaración, PWD reanudará los cortes de agua según lo programado anteriormente.
Cualquier cliente que haya recibido un aviso de corte debe pagar su factura ahora si es posible, o llamar al (215) 685-6300 para solicitar una solicitud de asistencia o un acuerdo de pago para evitar perder el agua. Las solicitudes también están disponibles en water.phila.gov/cap. Visite water.phila.gov para obtener más información.
Alcance y refugio para personas sin hogar
La Oficina de Servicios para Personas sin Hogar también declaró un Código Rojo que comenzó el martes 19 de julio, y tomará medidas proactivas para proteger a los habitantes de Filadelfia que se encuentran sin hogar. Llame al equipo de divulgación al (215) 232-1984 si ve a alguien en la calle que necesita refugio u otros servicios para personas sin hogar. Llame al 911 si hay una emergencia médica.
¿Quién está en riesgo?
Los grupos que corren mayor riesgo de sufrir un golpe de calor son:
- Personas que no tienen o no usan aire acondicionado,
- Adultos mayores,
- Personas con enfermedades crónicas,
- Mujeres embarazadas,
- Los niños pequeños,
- Las personas que trabajan en entornos con mucho calor,
- Quienes toman ciertos medicamentos que alteran la regulación de la temperatura corporal,
- Quienes consumen alcohol o drogas, y
- Las personas que realizan actividades físicas extenuantes.
La Ciudad anima a todos los habitantes de Filadelfia a comprobar que sus amigos, vecinos, familiares y otros seres queridos están a salvo del calor.
El Departamento de Salud Pública recomienda que, para evitar las enfermedades relacionadas con el calor, los habitantes de Filadelfia de todas las edades deben:
- Utilizar el aire acondicionado. Si es necesario, ir a un lugar con aire acondicionado durante las horas más calurosas del día. Si acude a un lugar público con aire acondicionado, recuerde llevar una mascarilla mientras esté dentro.
- En caso de utilizar un ventilador, asegúrese de abrir las ventanas para liberar el aire caliente atrapado.
- Beba mucho líquido, especialmente agua, para evitar la deshidratación. Evite la cafeína y el alcohol.
- No deje nunca solos en el coche a personas mayores, niños o mascotas.
- Las personas que toman regularmente medicamentos deben consultar con su médico. Algunos medicamentos provocan una reacción adversa cuando hace calor.
- Lleve ropa ligera y de colores claros.
- Evite, en la medida de lo posible, trabajar o jugar bajo el sol u otras zonas calurosas, especialmente durante las horas de mayor intensidad del sol, de 11 a 16 horas.
- Mantenga una dieta normal.
- Dúchese o báñese con agua que esté cerca de la temperatura de la piel.
Cubra toda la piel expuesta con un protector solar con factor de protección 15 o superior. Utilice un sombrero de ala ancha para proteger la cara y la cabeza. Aplíquese crema solar bajo la mascarilla para protegerse la cara.
Los primeros signos de alerta de insolación son la disminución de la energía, la ligera pérdida de apetito, el desmayo, el mareo y las náuseas. Las personas que experimentan estos síntomas deben ir a un ambiente fresco, beber líquidos, quitarse el exceso de ropa y descansar. Si no hay mejora, llame a un médico o al 911. Los hospitales de la ciudad están preparados y disponibles para aceptar a los pacientes que necesiten ayuda.
Llame inmediatamente al 911 si tiene o ve a otras personas con signos graves de insolación, como pérdida de conocimiento, aceleración de los latidos del corazón, dolor de cabeza agudo, piel seca, dolor en el pecho, confusión mental, irritabilidad, vómitos, diarrea, calambres musculares, tambaleo y dificultad para respirar. Las personas que experimenten estos síntomas deben recibir atención médica inmediata. Mientras espera la ayuda, traslade a la persona a una zona fresca, quítele el exceso de ropa, rocíela con agua y abaníquela.
Puede encontrar más información sobre las emergencias sanitarias por calor y lo que los residentes pueden hacer para mantenerse a salvo en la Guía de calor extremo de la Ciudad.
